26 janvier 2015

" Who is it " de Björk par le Choeur des enfants de la capitale

Paroles et traduction : Who Is It? (Qui Est-ce ?) His embrace, a fortressIl embrasse, une forteresseIt fuels meça m'alimenteAnd placesEt par endroitsA skeleton of trustUn squelette de confianceRight beneath usDroit sous nousBone by boneOs par osStone by stonePierre par pierreIf you ask yourself patiently and carefully :Si vous vous demandiez patiemment et soigneusement :Who is it ?Qui est-ce ?Who is it that never let you down ?Qui est-ce qui ne vous laisse jamais tomber ?Who is it that gave you back your crown ?Qui est-ce qui vous... [Lire la suite]

06 novembre 2013

All is full of love

All Is Full Of Love (Tout Est Plein D'amour) You'll be given loveOn te donnera de l'amourYou'll be taken care ofOn s'occupera de toiYou'll be givn loveOn te donnera de l'amourYou have to trust itTu dois avoir confianceMaybe not from the sourcesMais ca ne viendra pas des sourcesYou've poured yours intoOu tu t'es serviMaybe notPeut etre pasFrom the directionsDes directionsYou areVers lesquellesStaring atTu regardesTwist your head aroundTourne la teteIt's all around youC'est tout autour de toiAll is full of loveTout est plein d'amourAll... [Lire la suite]
Posté par GuillaumeDou à 17:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
06 novembre 2013

C'est dans le silence...

"C'est dans le silence que ta propre musique peut s'exprimer"  Björk  
Posté par GuillaumeDou à 17:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,