26 janvier 2015

" Who is it " de Björk par le Choeur des enfants de la capitale

Paroles et traduction : Who Is It? (Qui Est-ce ?) His embrace, a fortressIl embrasse, une forteresseIt fuels meça m'alimenteAnd placesEt par endroitsA skeleton of trustUn squelette de confianceRight beneath usDroit sous nousBone by boneOs par osStone by stonePierre par pierreIf you ask yourself patiently and carefully :Si vous vous demandiez patiemment et soigneusement :Who is it ?Qui est-ce ?Who is it that never let you down ?Qui est-ce qui ne vous laisse jamais tomber ?Who is it that gave you back your crown ?Qui est-ce qui vous... [Lire la suite]

23 septembre 2014

Les beaux enfants

Les fils de rois que rien ne presseLes beaux enfantsCeux qui attirent la tendresseEn se jouantLes yeux trop grands, la lèvre tendreLe pas légerSavent si bien se faire attendreSans se donnerLes beaux enfants que l'on regardeComme un cadeauEt sans jamais y prendre gardeC'est tellement beauOui, tellement qu'on se réveilleUn peu voléComprenant pas que la merveilleS'en soit allée{Refrain:}Les beaux enfants, les beaux enfantsComme une voile dans le ventVous font partir à la dériveDedans leurs yeux de flamme viveLes beaux enfants, les... [Lire la suite]
13 août 2014

Ah que la vie est belle

Des roses de cristalCrissent et s´amollissent.Mon amour sans rivalMurmure des délices.Il prend ma taille rondeEt ronronne sur elle.Pour jouer, je lui grondeDes menaces cruelles.L´opéra vermeilS´échappant du laserEmplit l´air de soleilEt d´ombres passagères.Ah, que la vie est belle.Soudain, elle éblouit,Comme un battement d´ailesD´oiseau de paradis.Ah, que la vie est belle,Quelquefois pour un rien,La divine immortelle,Dans le mal et le bien.On marche dans l´hiverBrillant comme une abeille,Brillant comme un éclairQui dure et... [Lire la suite]
02 août 2014

La maison du café

" Si le but de chacun n'est autre que l'amour malgré les apparences et malgré les détours autant le reconnaître et sans plus résister accepter de quitter la maison du café ne plus passer le temps à peigner la girafe à pécher des mégots à rester en carafe se beurrer le bonnet et claquer des nénésplutôt abandonner la maison du café renoncer maintenant aux charmes de la peurrenoncer maintenant aux attraits du malheurrenoncer aux douceurs du cachot familier oublier maintenant la maison du café ... [Lire la suite]
19 juillet 2014

S'asseoir par terre

{Refrain:}Tu verras bien qu'un beau matin fatiguéJ'irai m'asseoir sur le trottoir d'à côtéTu verras bien qu'il n'y aura pas que moiAssis par terre comme çaLe temps d'un jean et d'un film à la téléOn s'retrouve à vingt-huit balaisAvec dans le cœoeur plus rien pour s'émouvoirAlors pourquoi pas s'asseoir{Refrain}Depuis l'temps qu'on est sur pilote automatiqueQu'on fait pas nos paroles et pas not'musiqueOn a l'vertige sur nos grandes jambes de bazarAlors pourquoi pas s'asseoir{Refrain}J'appuie sur la gachette accélerateurY a que des... [Lire la suite]
Posté par GuillaumeDou à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
02 juillet 2014

Chaque jour est un long chemin…

  Toute seule je ne mangeQue des fruits des escargots et je suis bienJe ne bois que de l'eauJe vis dans la prairieJe me porte bienDans un coin mon lit est tout petitMais j'y dors très bienLes jours sont les mêmesMais ça ne me dérange pasJe ne partage pas mes joursMa raison se détache de l'élégance et de l'amourJe ne peux plus vivre en villeJe veux la paixMais chaque jourChaque jourChaque jourEst un long cheminChaque jourChaque jourChaque jourEst un long cheminToute seule jusque là je n'ai jamais eu à prendre une décisionMes... [Lire la suite]
Posté par GuillaumeDou à 19:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,

29 mai 2014

I am A-WA

* Dans l'Onsei-Do (la Voie du Son, selon l'antique principe de Kototama),"A-WA" est la Lumière de l'Âme utilisé par la Source (U) pour créer toute chose."A" est le mot-âme qui donne le "La" de la symphonie atomique créant notre univers, le "Big Bang" connu des scientifiques.L'écho de ce son originel a été enregistré en 2001, résonnant à travers l'univers 14 milliards d'années plus tard..."WA" est la résonnance dans la matière de ce "A" primordial."A-WA" est la dimension de l'Amour Inconditionnel et Indivisible qui se manifeste en... [Lire la suite]
18 avril 2014

Avant l'amour

Je t'aime, c'est rien de le direA quoi ça va me servirSi c'est pour souffrirEt faire souffrirJe sais mais je sème pourtantLe doute et le tourmentSait-on seulement quandOn aime vraimentCombien de jours avant l'amourCombien de fois dans une vieC'est qu'on, c'est qu'on fait tout pourSe détourner de luiCombien de jours avant l'amourCombien de jours on se donneSans faire de mal à personneC'est quand l'amourAu nom, au nom de l’amourLes murs et les clochersEt la guerre déclaréeCe que je voisC’est la peine qu’on se donneLà, dans ma rue se... [Lire la suite]
Posté par GuillaumeDou à 08:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
02 avril 2014

Now That I Found You (maintenant que je t'ai trouvé)

On a shameless nightIn a nameless placeI thought that love was a hopeless case til I found you (til I found you)Lived a wasteful life in a hateful cityThe world's no love just pain and pity til I found you (til I found you)Par une nuit effroyableDans un lieu inconnuJe pensais n'avoir plus d'espoir pour l'amour jusqu'à ce que je te rencontreJe ne profitais pas de la vie dans une ville que je détestaisLe monde n'avait pas d'amour, seulement de la souffrance et de la compassion, jusqu'à ce que je te rencontre And I don't know how you... [Lire la suite]
28 février 2014

Someday (I will understand) / Un jour (je comprendrai)

{Someday (I Will Understand)}Nothin' seems to be the wayThat it used toEverything seems shallowGod give me truth, In meand tell me somebody's watchingOver meAnd that is all I pray is that[Refrain] :Someday I will understandIn God's whole planAnd what's He's done to meOh but maybeSomeday I will breatheAnd I'll finally seeSee it all in my babyDon't you run too fast my dearWhy don't you stopJust stop and listen to your tearsThey're all you've gotIt's in youYou see somebody's watchingOver YouAnd that is all I pray is that[Refrain] :No... [Lire la suite]